| Desigur, din insusi subtitlul acestei carþi cititorul isi va da seama ca ea nu vrea sa fie o exegeza a operei, a monumentalei opere a lui Thomas Mann. La originea cercetarii a stat descoperirea, in arhive publice sau particulare, a unor documente si scrisori ce pot completa imaginea pe care studiile de specialitate de peste hotare au conturat-o despre personalitatea ºi opera scriitorului. Lucrarea “Conexiuni cu vrajitorul. Thomas Mann in Romania” surprinde reverberaþii ale operei lui Thomas Mann in Romania. Scrisa de un erudit in domeniu, dar accesibilã unei largi categorii de cititori, cu eleganta si pasiune care completeaza perfect informatiile de stricta specialitate si insotita de o utila bibliografie selectiva, cartea lui Dumitru Hîncu este una dintre reusitele genului. Dumitru Hîncu a strans, cu un laudabil efort toate bucatelele ramase prin arhive si le-a asamblat cu multa rabdare,dupã ce le-a verificat autenticitatea. Valoarea de baza a cartii este una documentara. Dar din scrisori, articole de ziar, fragmente de jurnal sau de memorii reînvie, complex, omul Thomas Mann. |